IMÁGENES PARA TOCAR

Foto: Fito Cabrales (Fito y Fitipaldis)

Estas imágenes permiten a las personas que como el propio autor, Juan Torre, con deficiencia visual total o parcial puedan sentir de otra manera el arte e incluso para los que no tenemos problemas de visión; acercarse y tocar ya es una sensación nueva.

Foto: Periko Luthier tocando el alma de un stradivarius

Foto: Lean lo que pone en esos puntos en relieve de escritura táctil.

Mientras estuve en la exposición alguien avisó que yo estaba sacando fotografías, la verdad es no tendría ningún problema en borrarlas de la memoria antes que entrar en polémicas; nunca he tenido impedimento en el Centro Joaquín Roncal, un espacio que dicho sea de paso, es de todos. La voz que oí decía: "Alguien está haciendo fotos", explicaré para qué quiero la fotos, con la sola intención de dar a conocer este trabajo, especialmente a los que no son de Zaragoza y no pueden venir a verla, aquí nadie se apropia, ni plagia ni usurpa el excelente trabajo en el que figuran dos partes importantes, el autor que antes mencioné y la ONCE, que como indican las siglas es la Organización Nacional de Ciegos Españoles y de la cual he hablado en este blog en otras ocasiones porque cualquier momento lo merece.

Foto: Aziza, cantante saharaui cerca del micrófono

Foto: Javi Alzola, saxofonista jugando con sus hijos.

En el primer curso de la carrera me inicié en Braille, hice algún trabajo que no salió mal pero fue tan elemental que me quedé con el "gusanillo" de aprenderlo en el futuro lo mismo que el lenguaje de signos para los que creo que tengo facilidad como la tuve para escribir con la rapidez con que me hablaban y descifrar los signos taquigráficos martinianos.

Foto: Mikel Erentxun con la guitarra en la mano poniéndose en tu lugar.

Foto: Oskorri, grupo folk

Volviendo al tema, la exposición se compone de 12 fotografías algunas con 3 mm. de relieve y son de músicos vascos como Fito Cabrales de Fito y Fitipaldis (de Bilbao), Mikel Erentxun (de San Sebastián), Javi Alzola (de Guernica), Oskorri (grupo también de Bilbao), etc.

En todas ellas hay doble sentido del motivo para su realización y alusión a la vista (dos pares de gafas, una mano tapando los ojos o una venda que los cubre...) y por otro lado el poder palpar, algo que yo durante mi visita no era capaz de hacer, me parecía un atrevimiento, eso sí me acercaba a distancias muy cortas con curiosidad hasta que alguien que estaba en la exposición vino a decirme: "puede tocarlas, están para eso" y efectivamente la partitura en Braille, el nombre y título de la fotografía y el cabello largo del músico, todo puede percibirse mediante el tacto.

Foto: Ángel Unzu, guitarrista con el laúd en el pecho.

Por naturaleza nos gusta usar las manos en los museos si no estuviera prohibido y te acostumbras aunque a poco que te dejes llevar acabas posando tu mano sobre cualquier obra pictórica o escultórica y si no lo haces, intenciones no faltan.

Este trabajo se ha realizado conjuntamente con la empresa Estudios Durero, quienes han puesto su tecnología. Principalmente no deben perdérsela los que han tenido que renunciar al placer de ver una foto, ahora podrán hacerlo, para nosotros, los que no sufrimos más limitación que la de llevar unas gafas por presbicia, hipermetropía y astigmatismo también merece la pena como exposición fotográfica en blanco y negro y como solidaridad con los que han perdido uno de los principales sentidos.

Esta es la página del artista

http://www.juantorre.com/

AÑO INTERNACIONAL DEL BRAILLE

Esta es Sofía, una mujer entrañable y buena, aficionada a las telenovelas, confiesa que lee las revistas de la ONCE porque tienen artículos muy lindos, ella es una invidente que toca el acordeón a cambio de unas monedas. Con voz dulce y buena entonación nos regala un pedazo de su arte y sentimiento cuando canta: "Me duelen los ojos de mirar sin verte".... y a los españoles nos busca entre su repertorio para cantarnos por Lola Flores y es tal la alegría que contagia que bailamos ante ella y al acabar aplaudimos a rabiar a pesar de que la letra de la canción nos dice en su “Pena, penita, pena”: “yo no quiero flores, dinero ni palmas....”

ROMANCE DEL CIEGO

...... En el medio del camino
pidió el niño de beber.
“ - No pidáis agua mi niño,
no pidáis agua mi bien
que los ríos corren turbios
y los arroyos también”.

Allá arriba en aquel alto
hay un dulce naranjel,
cargadito de naranjas
que otro no puede tener.

Es un ciego el que las guarda
ciego que no puede ver.

-“Dame ciego unas naranjas
para al niño entretener".
-“Cójalas usted, señora,
las que haga menester".

Cogiéralas de una en una,
salieran de cien en cien,
al bajar del naranjero
el ciego comenzó a ver....

(autor desconocido)

La ONCE se vuelca en la conmemoración de 2009 como el Año Internacional del Braille, en el bicentenario del nacimiento de su inventor, Louis Braille; él fue el creador de un sistema de lecto-escritura, basado en seis puntos en relieve, que ha revolucionado la vida de millones de personas ciegas, a las que sacó de la prehistoria en pleno siglo XIX. Es una Corporación sin ánimo de lucro que trata de mejorar la calidad de vida de las personas ciegas y con discapacidad visual de toda España. Una institución de carácter social y democrática. Abierta a todos, solidaria con las personas afectadas. Hace dos años crearon otra fundación para atender a personas con sordo-ceguera. Su compromiso se extiende a todo el mundo, participando en foros internacionales y muy especialmente con ciegos de América Latina en programas de formación y empleo.
Actualmente genera más de 115.000 empleos y edita una serie de publicaciones en “tinta”, en sistema braille, sonoro o soporte digital. Cuenta con una revista titulada “Perfiles”, de publicación mensual con más de 19 años de vida editorial que pueden obtener los afiliados y otra revista con periodicidad mensual que se titula “Así somos” .

En Zaragoza se ofrecerá del 23 al 27 de febrero, una panorámica de la evolución de los materiales que se han ido utilizando a lo largo del tiempo, en la exposición titulada: "Sistema Braille, La llave del conocimiento", en el Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7. En estas actividades los visitantes podrán aproximarse a la escritura en braille y experimentar todo tipo de sensaciones poniéndose en la misma situación que las personas ciegas, mediante la práctica de juegos y la realización de talleres.